À Belrose, Loïs accumule les échecs et sa bourse est menacée. Pour pouvoir rester, il va falloir qu'elle se motive. Soutenue par Becca, Carrie, Hope et Prudence, elle reprend confiance et commence à envisager de rester. Mais vivre avec Lane soulève de nouvelles questions : entre la mystérieuse pièce interdite et le retour d'Aaron, les secrets du jeune homme menacent leur fragile équilibre.